I still feel…

Posted in Other on سپتامبر 11, 2011 by طبال

How I needed you
How I bleed now you’re gone
In my dreams I see you
I awake so alone

I know you didn’t want to leave
Your heart yearned to stay
But the strength I always loved in you
Finally gave way

Somehow I knew you would leave me this way
Somehow I knew you could never stay
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
And I grieve

In my dreams I can see you
I can tell you how I feel
In my dreams I can hold you
And it feels so real

I still feel the pain
I still feel your love
I still feel the pain
I still feel your love

Somehow I knew you could never, never stay
And somehow I knew you would leave me
And in the early morning light
After a peaceful night
You took my heart away
I wished, I wished you could have stayed

Advertisements

انا لله و انا علیه راجعون

Posted in Other on مارس 11, 2011 by طبال

 

 

Mapex Saturn Black Transparent

خدارحمتت کنه، ار سر تقصیرات منم بگذره که فروختمت

How to Buy a Drum Set

Posted in Biography on ژانویه 16, 2011 by طبال

چطور باید درامز خودتون رو انتخاب کنید
قبل از اینکه چندصد هزار تومن یا حتی چند میلیون برای خرید درامز و تجهیزات اون صرف کنید ابتدا این مقاله رو بخوبی مطالعه کنید تا واقعاً به چیزی که دلخواه شماست برسید، همانطور که قبلاً هم گفتم  که اکثر درامرها به خوبی به نکاتی که باید برای خرید درام و تجهیزات اون رعایت کنند واقف نیستند، چون اکثر ما اول ساز می خریم و بعداً استاد پیدا می کنیم و در آخر در حال افسوس خوردن هستیم برای اینکه کاش مدل دیگه از مارک دیگه یا حتی مدل بهتری از همون مارک رو خریده بودیم و ای کاش پولمون رو صرف وسائلی که هرگز به اونها نیاز پیدا نمیکنیم نکرده بودیم. در این مقاله نکات بسیار ابتدایی که می بایست برای خرید یک ساز مناسب دونست جمع آوری و در اختیار شما خواننده محترم قرار داده شده است.

قبل از تصمیم گیری برای خرید درامز اول باید از این که با تمام سختی ها می خواهید این ساز رو شروع کنید اطمینان داشته باشید

* مجموعه طبل ها


به خاطر داشته باشید در کشور ما این ساز برای نوازندگان اون دردسرهای بسیاری رو ایجاد کرده، خاطرم هست بارها برای نواختن ساز همسایه های گرامی برای خود من مامور کلانتری آوردند و اطمینان داشته باشید که این اتفاق برای شما هم خواهد افتاد مگر اینکه جای تمرین مناسب داشته باشید، اگر همسایه طبقه زیرین دارید و محل تمرین هم برای شما محیا نیست جداً در تصمیم خودتون تجدید نظر کنید به خاطر اینکه حتی با پر کردن بیس درام با انواع و اقسام پتو و پارچه و بالشت ها باز هم لرزش و صدای Beatهای شما به خوبی به طبقات دیگه و حتی همسایه های کناری انتقال داده خواهد شد، ابتدا به ساکن تمارین شما نیازی به خرید ساز ندارد و شما به خوبی می تونید با یک جفت درام استیک و Practice Pad هفته ها تمرین کنید تا به این نتیجه برسید که آیا این ساز برای شما ساخته شده است یا خیر؟! بعد از اطمینان از عقلانی بودن تصمیم خود می توانید به یکی از مراکز خرید ساز در شهر خود مراجعه کنید، قویاً توصیه می کنم برای خرید ساز به خیابان جمهوری در تهران مراجعه نکنید، چون چیزی جز جنس بنجل و آشغال و بسیار گران تر از انواع خود در جاهای دیگر نصیب شما نخواهد شد.
به خاطر داشته باشید وقتی برای خرید ساز به یکی از فروشگاه های معتبر مراجعه می کنید بدانید که این اولین ساز شماست و نه آخرین اونها بنابراین برای خرید خود نیازی نیست مبلغ زیادی رو صرف کنید؛ اطمینان داشته باشید در تمامی مارک های تولید کننده همیشه مدل های ارزان و خوب پیدا خواهد شد، ارزان تر بودن یک ساز دلیل بر بد بودن و به درد نخور بودن اون نیست، هیچ وقت به خاطر مارک و مدل یک ساز در مورد اون قضاوت نکنید، شما قادر خواهید بود حتی با مبلغ های زیر نیم میلیون تومان طبل های مجموعه خود را خریداری کنید، وقتی بعد از چند هفته تمرین و گذراندن کلاس به سراغ خریدن یک ساز می روید بهتر می توانید نکات مورد نظر خود را برای انتخاب یک ساز در آن پیدا کنید، هر ساز احساس و صدای خاصی را ایجاد می کند و همین مسئله باعث می شود برای سبک های مختلفی مورد استفاده قرار گیرند.
به خاطر داشته باشید از نکات مهم در مورد جنس و میزان صدای تولید شده توسط یک ساز باید این چند نکته را در نظر بگیرید که عبارتند از Attack (قدرت صدای ضربات در اوج مقطع برخورد Beater یا Tip برروی سطح طبل ها) Sustain (ثبات صدای ضربات) منظور خفه نشدن صدای Beat بلافاصله بعد از اصابت با پوست ها، مثل زمانی که شما برروی یک ظرف خالی یا پر ضربه می زنید. Low FREQ. (توانایی ایجاد صداهایی با طول موج پایین و واضح بودن صداها در لمس های بسیار آرام در نوازندگی) Mid FREQ. (وضوح صدای تولید شده در ساز در هنگام نواختن عادی) High FREQ. (وضوح صدا در Accent ها و ضربات محکم تر در هنگام نواختن برای متمایز کردن یک ضربه از دیگر ضربات). به عنوان مثال میتونم به چند مدل از مارک Mapex اشاره کنم (الزاماً معرفی این شرکت فقط به خاطر استفاده شخصی نویسنده مطلب از این مدل ها بوده و قصد تبلیغ در کار نیست از دیگر مارک های بسیار خوب برای درامز میتوان به SONOR، YAMAHA و مارکهای دیگر که در ایران موجود است اشاره نمود) ، در مدل V که اولین سری رسمی این شرکت می باشد تمامی موارد ذکر شده در بالا یکسان و به مقدار متوسط بوده و کاملاً برای نوازندگان مبتدی مناسب است، در مدل M که دومین مدل این شرکت می باشد Attack بیشتر بوده High FREQ. بسیار بالا و میزان تولید صدا در Low FREQ. مناسب تر می باشد، در مدل Pro M که از مدل های بسیار خوب این شرکته بیشتر توجه به Sustain, Attack, High FREQ. شده و یکی از بهترین مدل ها برای نوازندگان موسیقی متاله در مدل Saturn که به جرات بهترین مدل Mapex است به علت ترکیب چوب بلوط و گردو در کنار هم در تمامی پنج مورد ذکر شده توانایی بسیار بالایی را برخوردار است و حتی این مدل از Orion که بالاترین مدل شرکت به شمار می آبد پر طرفدار تر بوده و فروش بسیار خوبی را داشته است، نکته مهمی که باید در نظر بگیرید این است که در مجموعه طبل ها نکات دیگری نیز غیر از انتخاب جنس و 5 مورد بالا در مورد طبل ها وجود دارد و آن هم مرغوبیت جنس و آلیاژ و ریم ها (حلقه های فلزی دور طبل ها)، پایه ها، ترمینال ها و دیگر اجزاء نیز در این ساز می باشد.
به خاطر داشته باشید که تمام بودجه خود را صرف خرید طبل ها نکنید و شما باید قسمتی از بودجه خود را صرف پیدا کردن Cymbal هایی با توجه به بودجه خود، muffle های مناسب برای کم کردن صدای ساز، Practice Pad، درام استیک و پدال و حتی Twin Pedal مناسب و دیگر تجهیزات مورد استفاده در این ساز باشید، اکوستیک کردن حرفه ای و یا غیر حرفه ای (با شانه های تخم مرغ و یا ابرهای شانه تخم مرغی) محل تمرین از نان شب برای شما واجب تر است.

آپ دیت جدید

Posted in Other on دسامبر 30, 2010 by طبال

سلام بر شما خواننده محترم؛

با عرض شرمندگی من به دلیل مشکلات کاری و امتحان دشواری که چند روز دیگه پیش رو دارم امکان آپ دیت وبلاگ رو ندارم ولی به روی چشم حتماً از بیستم ماه به بعد با مطالب جدید در خدمت شما خواهم بود.

با احترام و قدردانی از اینکه وقت گذاشتید و مطالب من رو خوندید آرش

Happy Halloween to Everyone

Posted in Fun on اکتبر 30, 2010 by طبال

هالووین مبارک


 

Ringo Starr

Posted in Artist on اکتبر 20, 2010 by طبال

با عرض سلام خدمت شما خواننده محترم؛
طبق روال آپدیت وبلاگ، مقاله جدید در خصوص معرفی یکی از برجسته ترین درامرهای جهان آقای ریچارد استارکی ملقب به رینگو استار درامر شهیر گروه بیتلز خواهد بود، برای من معرفی ایشان دلایل متعددی به همراه داشته است ولی مهم ترین آنها مبحث آناتومی درام استیک بود که ایشان به تنهایی یکی از تاثیرگذار ترین افراد در خصوص مردمی شدن نحوه به دست گرفتن استیک به روش Matched Grip بوده است، در مقاله بعدی آناتومی درام استیک با روش آن بیشتر آشنا خواهیم شد.
آقای ریچارد استارکی ملقب به رنیگو استار متولد هفتم جولای 1940 در خیابان نهم مادرین در لیورپول یکی از مطرح ترین چهره های بریتانیا در زمینه  نوازندگی، آهنگ سازای و بازیگری هستند که حتی موفق به دریافت مدال Order of the British Empire از ملکه الیزابت نیز شده اند، ولی در سرتاسرجهان بیشتر ایشان را به خاطر فعالیت در گروه پرستاره بیتلز به عنوان نوازنده درامز می شناسند در صورتی که قدمت نوازندگی ایشان حتی قبل تر از بیتلز و به اواخر دهه 50 میلادی برمیگردد. در زمان شکل گرفتن گروه بیتلز در سال 1960 ایشان در یکی از پروژه های دیگرشان مشغول به نوازندگی بودند و به همین دلیل در سال 1962 موفق به پیوستن به گروه شدند درواقع آخرین نوازنده ای که به گروه پیوست ایشان بودند، در دوران فعالیت خود به عنوان خواننده چندین آهنگ از شاهکارهای بیتلز مثل With a Little Help from My Friends و Yellow Submarine و چند آهنگ دیگر را نیز خوانده اند که شامل 3 ترانه سروده شده توسط خود ایشان نیز می باشد. استار 3 ساله بود که والدینش از هم جدا شدند و مادرش با شخصی به نام Harry Graves ازدواج کرد که تاثیر بسیار زیادی بر شخصیت و فعالیت موسیقی استار داشت بعد از ساللها درگیری با بیماری و حتی یک بار به کما رفتن و سختی های بسیار بالاخره در سال 1955 تصمیم به ترک تحصیل گرفت، وخامت وضعیت جسمانی استار به علت آلرژیهای فروان حتی به غذاهای متنوع به حدی  زیاد بود که در یکی از تورها که در کشور هند در 1968 تشکیل شد ایشان حتی غذای جداگانه برای خود به  هندوستان برد.
از نظر نوازندگی درامز استار یکی از با استعداد ترین افراد گروه به شمار می رفت و در حیطه فعالیت خود به خوبی درخشید و همین امر باعث شناخته شدن ایشان به عنوان یکی از چهره های برجسته در دنیای درامز گردیده است، رینگو استار درامر چپ دستی بود که برروی ست های راست دست می نواخت و ایشان خود را بدین گونه شرح می دهندyour basic offbeat drummer with funny fills. نوازندگان مطرحی همچون استیو اسمیت نوازندگی ایشان را ستایش می کنند و معتقدند که استار نوعی روش متفاوت و بی نظیر در نوازندگی درامز را بین مردم باب کرده است که تمامی این روش ها در ضربه های موسیقی بیتلز مثل یک امضاء توسط استار وجود دارد. بعد از سال 1970 و متلاشی شدن گروه بیتلز آقای استار شروع به فعالیت های دیگری در راستای سبک جاویدان موسیقی بیتلز همچون پروژه All-Starr Band نمودند.
استار بارها اذعان داشته که به دلیل محدودیت های زیاد درامر خوبی برای بیتلز نبوده و می گوید هربار که نوازندگی درامر دیگر را می شنیدم میدانستم که من به اندازه کافی خوب نیست مخصوصاً در تکنیک های پیچیده، من خود را درامر از ضرب افتاده با Fill های خنده دار می دانم چون من یک درامر چپ دست بودم که برروی ست هایی که برای درامر های راست دست چیده میشد می نشستم و به همین دلیل مانور خیلی زیادی برروی طبل های اطرافم ندارم و نمی توانستم برروی انها به خوبی Roll انجام دهم، استار به خوبی از طبهای خود مخصوصاً Tom-Tom ها استفاده می کرد ولی حتی برای نجات زندگی خود هم قادر نبود رول های بیچیده را برروی ست درامز خود انجام دهد، البته اون همیشه سعی می کرد این نقص را جبران کند و با Fill های بسیار جالب، سرعت و ضربه های مورد نیاز برای موسیقی بیتلز را فراهم می کرد. یک بار از لنون پرسیدند که آیا استار درامر خوبی برای گروه بوده یا نه، او پاسخ داد که استار بهترین درامر برای بیتلز نیست  ولی واقعاً نوازنده خوبیست درست است که خیلی تکنیکی نیست ولی به خوبی نوازندگی گیتار بیس پائول را درک می کند و با هم تعامل خوبی در نوازندگی دارند.


در سی یکم ژانویه 1969 و بعد از اجرای گروه در بام استادیو اپل مکارتنی کارت پستالی برای استار فرستاد که در آن نوشته بود شما بزرگترین درامر در جهان هستید و این کارت پستال در کتاب Starr’s book Postcards From The Boys نیز چاپ شده است.
آقای فیل کالینز از نوابغ نوازندگی در ساز درامز نیز در مورد رینگو می گوید در آهنگ A Day in the Life تمامی فضاهای نواخته شدن درامز به خوبی و پیچیدگی لازم پر شده بود، شما ممکنه امروزه یک درامر خوب پیداکنید ولی این آهنگ را برای اون بگذارید و بگویید من چیزی شبیه به این می خواهم، او واقعاً نمیداند چه کار باید انجام دهد.
در سپتامبر 1980 جان لنون ترانه سرا و خواننده شهیر گروه بیتلز در مورد استار چنین گفته است: رینگو استار در لیورپول برای خود کسی بود حتی قبل از آنکه ما با او آشنا شویم، او درامر حرفه ای بود که در صدر گروه های بریتانیایی زمان خود مشغول به نوازندگی بوده است، زمانی که حتی بیتلز نوازنده درامز نداشت، در هر صورت استعداد های استار به شیوه های مختلف شروع به نمایان شدن  کردند و من نمیتوانم واقعاً بگویم که چه چیزی باعث این اتفاق شد درامز زدن و یا خواندن؟ چیزی در اون وجود داشت که بدون وجهه بیتلز هم قادر به مطرح شدن بود، رینگو واقعاً یک درامر خوبه.
درامر های بسیاری در جهان از رینگو استار تاثیر گرفتند همانند استیو گورمن از Black Crowes ، دیوید گرول از Nirvana دنی کری از Tool نیکو مکبرین از Iron Maiden و حتی درامرهای مطرح تری همچون مایک پورتنوی درامر سابق گروه Dream Theater. از اقدامات ایشان در خصوص پیشرفت در نوازندگی درامز میتوان به استفاده از تکنیک Matched Grip برای به دست گرفتن درام استیک ها و تیونینگ پایین صدای درامز و استفاده از muffling (صداگیرها) و رینگ های مخصوص در اطراف طبل ها یاد کرد. از پنج اجرای درامز که برای گروه ظبط شده بود فقط دوتای آنها توسط رینگو استار انتشار یافت و گروه درامزهای آهنگ های خود را مجدداً در استادیو توسط اندی وایت و مکارتنی که در آلبوم سفید نوازندگی درامز را خود به عهده داشت ظبط کرده است.

در مقاله بعدی آناتومی درام استیک را ادامه خواهیم داد.

آناتومی درام استیک (قسمت سوم) How to Select Drumsticks

Posted in Biography on اکتبر 13, 2010 by طبال

با عرض سلام خدمت شما خواننده محترم؛
هرنوازنده درامزبه خوبی به اهمیت انتخاب نوع سنج ها و مجوعه طبلها و تجهیزات، در مجموعه ای که مورد استفاده قرار می دهد آگاه است، ولی حقیقت این است که آیا واقعاً همه ما می دانیم که برچه اساسی می بایست drumstick خود را نیز انتخاب کنیم ؟ حقیقت تلخی که وجود دارد این است که اکثریت درامرهای مبتدی و حرفه ای نحوه انتخاب درام استیک خود را نمی دانند و از این مسئله نیز مطلع نیستند که انتخاب ناصحیح درام استیک می تواند کاملاً برروی روش نوازندگی و احساس و ضربات آنها تاثیر مستقیم بگذارد. اکثر درامرها و حتی آنهایی که خود من به شخصه با آنها روبرو شدم خیلی به جنس و نوع و اندازه درام استیک ها اهمیت نمی دهند و معمولاً از قیافه، قیمت و رنگ هرکدام از آنها که بیشتر خوششان بیاید آن را برای نوازندگی انتخاب می کنند و این عمل کاملاً اشتباه است، من از اقبال خوب استیکی که به سفارش معلمم از ابتدا استفاده کردم [5A] کاملاً با فیزیک و توانایی دست هایم و نوع موسیقی که می نواختم مطابق بود. هر کدام از انواع متنوع درام استیک مخصوص  سبک خاصی از موسیقی بوده و استفاده یک نوع از آن برای تمامی سبک های نوازندگی کاملاً اشتباه است. قبل از اینکه مجدداً اقدام به خرید درام استیک جدید و شروع به نواختن کنید ابتدا این راهنما را که برای شما از وب سایت how to play drums ترجمه شده مطالعه و در خصوص انتخاب درام استیک خود دقت بیشتری نمایید.
بر چه اساسی می بایست جنس چوب را انتخاب نمود:
قبل از اینکه به مقوله اندازه بپردازیم شاید مهمترین مسئله جنس چوب استیک باشد، کلاً درام استیک ها از 3 نوع چوب ساخته می شوند که عبارتند از 1- چوب گردوی آمریکایی یا Hickory 2- چوب درخت افرا یا Maple 3- چوب درخت بلوط یا Oak .
چوب بلوط و گردو: چوب درخت بلوط و گردو سنگین تر و با چگالی بیشتری نسبت به باقی چوب ها بوده و دوام بیشتری دارند و به طبع دیرتر هم می شکنند و همین مسئله باعث می شود که استیک در زمان نواختن ساز ارتعاشی را که بر اثر تصادم نوک Tip استیک با پوست و یا دیگر اجزای درامز که وجود می آید را ضعیف تر جذب کرده و شما تمامی ضربات را در کف دستان خود احساس کنید.
چوب افرا: چوب درخت افرا بسیار سبک بوده و چگالی بسیار کمی دارند و دارای انتعطاف پذیری بسیار خوبی هستند و همچنین ارتعاشاتی را که از آنها یاد شده بود را به خوبی در خود جذب می نمایند، این نوع چوب بیشترین استفاده برای تولید درام استیک در جهان را دارد به خاطر اینکه این نوع چوب میانه ترین نوع چوب از نظر هزینه تولید و جذب ارتعاشات تولید شده توسط ساز می باشد. حال باتوجه به شناخت جنس چوب ها می توانید با دقت بیشتری اقدام به انتخاب نوع درام استیک خود نمایید.

بر چه اساسی می بایست Tip یا نوک درام استیک را انتخاب نمود:
مطلب بعدی که می بایست در مورد آن مسائل لازم را بدانید انتخاب نوع Tip در درام استیک است، میخواهید باورکنید یا نکنید ولی Tip یکی از مهمترین قسمت ها در درام استیک بوده و می بایست در انتخاب آن دقت لازم شود. کلاً Tip ها به 2 دسته تقسیم می شوند یکی از آنها Wood یا چوب بوده و دیگری Nylon یا پلاستیک می باشد که هرکدام از آنها جایگاه خاصی در انتخاب درام استیک دارند. بنابراین از یکی از آنها برای تمامی مصارف خود استفاده نکنید. نکته ای که نوازندگان V-Drums (درامزهای الکترونیکی) باید به آن توجه نمایند این است که استیک هایی با Tip پلاستیکی ایده عال ترین نوع برای این سازها هستند و مانع از شکستن مجموعه و خط افتادن سطوح بالشتک های الکترونیکی ساز می شود، همچنین این نوع Tip ها برای ظبط صدای زنگ دار و عالی سنج ها کاربرد بسیار خوبی دارند ولی به دلیل نازک و یکپارچه نبودن قسمت شانه چوب تا قسمت  Tip احتمال شکستن آن بیشتر است. اگر عشق موسیقی راک هستید که فکر کنم اکثر ما درامرهای ایرانی به عشق موسیقی راک به سراغ این ساز رفتیم بهتر است از درام استیک هایی با Tip چوبی برای نواختن ساز استفاده نمایید، صدای این نوع تیپ ها بسیار گرم بوده و به راستی برای هر سبکی از موسیقی کاربرد دارند. اما در خصوص انتخاب شکل تیپ ها باید انتخاب را به خود نوازنده واگذار کرد تا بر اساس نیاز و خواسته خود نوع تیپ را انتخاب نماید، اصولاً در این مورد هرکدام از درامرها برای خود مواردی را در نظر دارند و از آنها استفاده می کنند.
برچه اساس می بایست اندازه درام استیک را انتخاب نمود:
حالا که به خوبی می دانید برای چه مصارفی چه نوع چوب و چه نوع Tip-ای را انتخاب نمایید وقت آن رسیده که به بخش انتخاب اندازه و طول وضخامت درام استیک بپردازیم. در اینجا ما 3 نوع کلی برای انتخاب درام استیک داریم که عبارتند از 7A – 5A و 2b/5b.
درام استیک سایز 7A: این نوع چوب های نازک برای موسیقی هایی مثل Jazz و ملایم کاربرد دارند اگر شما نوازنده جز هستید این نوع استیک ها برای شما بهترین هستند همچنین اگر شما بنا به نوع جنسیت، قدرت و سن خود مخصوصاً خانم ها برایتان استفاده از درام استیک های دیگر دشوار است این نوع درام استیک را به شما پیشنهاد می کنم.
درام استیک سایز5A : محبوب ترین و پراستفاده ترین اندازه درام استیک است این سایز به خاطر وزن اندازه مناسب بهترین استیک برای نواختن ساز درامز است، این سایز از استیک بیشترین استفاده را برای درامرهای راک داشته در صورتی که شما می توانید از این سایز برای سایر سبک های موسیقی هم به خوبی استفاده نمایید.
درام استیک سایز 2b/5b: این سایز از درام استیک ها بزرگتر و سنگین تر هستند و به طبع برای کارکردن با آنها می بایست نیروی بیشتری را صرف کرد ولی در عوض صدای بسیار بیشتری را تولید می کنند که برای گروه های ارکستر کلاسیک کاربرد بسیاری دارند، بر اساس نوع موسیقی که می زنید می توانید از این نوع درام استیک ها هم استفاده کنید غیراز سنگینی ابزار خوبی برای نوازندگی هستند، البته پیشنهاد می کنم ابتدا هرکدام را جداگانه امتحان کنید تا خودتان قضاوت کنید که کدام سایز و نوع برای سبک نوازندگی و نیروی بدنی شما بهتر است.
جمع بندی کلی مطالب:
حال می دانیم که چه سایز، جنس و Tip برای نوع نوازندگی ما لازم است حالا می بایست فقط به یکی از مغازه های فروش لوازم موسیقی رفته و امتحان کنیم که کدام یک از این مدل ها برای نوازندگی ما بهتر است، واقعاً در خصوص نام تولید کننده درام استیک ها وسواس به خرج ندهید، استیکی که توسط کمپانی های مختلف تولید می شود زیاد با هم فرقی ندارند و فقط از این مسئله اطمینان حاصل کنید که جنس چوبی که می خرید بدون نام نشان نباشد که این امر ممکن است در مرغوبیت و صاف و یکنواخت بودن جنس استیک تاثیرات منفی بگذارد، از مارک های معتبر می توان به Vic Firth، Zildjian و Pro-Mark اشاره نمود.
در مقاله بعدی پس از روال نوشتن وبلاگ و مطلب مختصری در خصوص یکی از نوازندگان برجسته جهان به ادامه مبحث آناتومی درام استیک خواهیم پرداخت.